London Olympic urban park

来年の北京オリンピックや、2016年の東京オリンピック招致運動における緑への取り組みに注目が集まっていますが、2012年のロンドンオリンピックにおいても興味深い取り組みが盛りだくさんです。



主な競技会場となるオリンピックパークは、ヨーロッパ最大級規模の都市公園整備としては、150年ぶりの事業となるようです。

---

The opportunity to create part of one of Europe’s largest urban parks for 150 years has been advertised.

The Olympic Delivery Authority is seeking a contractor to undertake the landscaping work transform old industrial land into new open spaces, parklands and waterways in the northern section of the Olympic Park.

Forty hectares of land need to be prepared for the Games in 2012. The winning contractor will manage tree planting, create new wetland and other wildlife habitats, and install benches, lighting and drainage. They will also be responsible for building the temporary Olympic Concourse, which will link venues, entrances and parklands.

After the Games the contractor will be in charge of removing the concourse and replacing it with open meadows and parkland suitable for the local community. New allotments will also replace the Manor Garden allotments that were previously located on the site. 

---

ここでは、汚染された工業用地や用水路を新しい緑の回廊として再生し、水位の改善、湿地帯の拡大、野生生物の新たな生息域整備などを実施する計画です。



また、再生する水路は物流インフラとしても使用する計画があり、排出炭素量や交通渋滞を緩和する予定だそうです。



ただし、予算は当初予想の数倍に達しており大きな課題となっているようです。



詳しくは下記サイトをご覧ください



--



■関連サイト

http://www.london2012.com/plans/olympic-park/index.php